Překlad "купя къщата" v Čeština

Překlady:

dům

Jak používat "купя къщата" ve větách:

Брат ми, сина ти, баща ти и... Човекът, който го блъсна влак, за да му купя къщата на плажа?
Mého bratra, tvého syna a tvého... chlápka, co se nechal srazit vlakem, abych mohl koupit jeho dům na pláži?
Един ден ще ти купя къщата на твоите мечти.
Jednou ti koupím dům, jakej si budeš přát.
Видях това дърво и реших да купя къщата.
Náš dům jsem vybral právě kvůli tomuhle krásnému stromu.
Знам, но ще се опитам да купя къщата.
Vím, ale pokousím se kopit si ten tahák.
И като професор, имам парите да си купя къщата която харесам.
A jelikož jsem definitivním profesorem, tak mámdostatek peněz, abych si koupil dům který se mi líbí.
Мога да купя къщата ти, но не мога да го направя без тези момчета.
Já můžu koupit váš dům. Ale nemůžu ho koupit bez nich, jasný?
Какво ще кажеш да ти се реванширам, като ти купя къщата на мисис Хъдзън?
Co kdybych ti to vynahradil tím, že koupíme dům paní Hudsonové?
Сега мога да си купя къщата, за която винаги съм мечтал.
Teď si můžu koupit dům, jak jsem vždycky chtěl.
Искам да купя къщата на Феригно.
Rád by jsem koupil Ferrignův dům. Zavolejte mi.
Да, и на мен.Мислех, че искаш да купя къщата, за да може Рики да идва тук, а не ти да ходиш там.
Jo, mě také ne. Myslel jsem, že chceš, tento dům, aby Ricky mohl chodit sem, ne že ty budeš chodit tam.
Ти... ти мислиш, че сега искам да купя къщата?
Myslíte si, že bych chtěl ten dům koupit? - Ani náhodou.
Мисля да купя къщата по-надолу по улицата, и се чудех дали можете да ми кажете нещо за предишния собственик.
Já nejsem prodavač. Já naopak chci koupit dům kousek odsud a zajímalo by mě, jestli byste mi mohl říct něco o předchozích majitelích.
Но поне ми каза, преди да купя къщата.
Ale víš co? Aspoň jsi mi to řekla předtím, než jsem koupil ten dům.
Искаш да кажеш, ако купя къщата. - Не.
Chceš říct, pokud koupím tenhle dům.
Имаше игра с големи залози и реших, че мога да спечеля достатъчно, за да купя къщата направо и да я изненадам.
Ano. Hrála se hra o vysoké sázky, myslel jsem si, že bych mohl vyhrát dost, abych koupil ten dům celý a překvapil ji.
За три месеца си върнах всичко и можех да купя къщата два пъти.
Během tří měsíců jsem to všechno vyhrál zpět a ten dům jsem si mohl koupit dvakrát.
Исках да ти купя къщата и да ти дам желаното бъдеще.
Chtěl jsem ti koupit ten dům. Chtěl jsem ti dát budoucnost, o jaké jsi vždycky snila.
Ще купя къщата на езерото Комо, точно до тази на Джордж Клууни.
Koupím si dům u jezera Como, hned vedle George Clooneyho.
А ти би ли? - Да купя къщата? - Да.
Řekl ti, že ho chce prodat, že jo?
Вижте, наистина искам да купя къщата, за да изненадам жена си, защото я харесвам и тя ще я хареса.
Podívejte, opravdu chci tenhle dům koupit jako překvapení pro ženu, protože se mi líbí a jí by se taky moc líbil.
Предложих да купя къщата на Хейвмайер, но той ми отказа.
Chtěl jsem koupit jeho dům, ale on mi to řekl jen tak.
Аз ще купя къщата... а Кейт и Хейли ще живеят тук.
Hele, tati... Já ten dům koupím tak, jak je, a Kate a Haley tu mohou bydlet.
Дори може да ти купя къщата и да пробвам негърката ти, преди да и прережа гърлото.
Možná přijdu i k tobě domu a uříznu si kousek tý negerský holky, než ji podříznu.
Ако купя къщата, няма начин отново да спиш под покрива ми.
Jestli ten dům koupím, není šance, že si vlezeš pod mou střechu.
Дойдох миналата седмица при теб, за да искам парите си, за да мога да си купя къщата, която винаги съм искала.
Před týdnem jsem za vámi přišla a chtěla své peníze, abych si koupila vysněný dům a co jste mi řekli?
1.2517499923706s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?